To find a hotel in Sicily you can use the Booking Nebrodi system, search for the different tools available in Nebrodi Mobile.
On the nebrodi there are many hotels and different accommodation facilities. But the best solution is to rent a holiday home.
You can follow the link: Hotels on the Nebrodi, you will have a complete list of the best accommodations.
If you are a lover of nature, a valid alternative is also a holiday on a farm.